25.06.2011 в 15:01

Пишет  Ylisa:

Сегмент Каменаши Казуя Going! Sports&News 18.04.2010. Интервью с Нишиока Тсуоши

Далее, обладатель самых высоких результатов в сезоне в Тихоокеанской лиге, игрок Нишиока Тсуоши, находится сейчас в идеальном состоянии. На самом деле, он близок с Kamenashi-кун в личной жизни.
Казуя: Я из Going Sports, Каменаши . Прошу любить и жаловать.
Тсуоши: Точно.
Казуя: В этом шоу, я…
Тсуоши: * ржет *
Казуя: Я бейсбольный обозреватель
Тсуоши: *пытается выглядеть серьезным* Да.
Казуя: Я здесь, чтобы взять интер….
Тсуоши: Не делай такое серьезное лицо * снова ржет *
Казуя: * хихикает * Но я сегодня здесь для серьезного интервью.
Казуя: Говорят, что аура вокруг игрока Нишиока меняется. Конечно, ты же подстриг волосы, и я лично думаю, весь твой имидж меняется. Предчувствуешь ли ты перемены в этом сезоне?
Тсуоши: По-моему, Казу-кун, который знает меня лично, ему видней.
Казуя: * смеется *
Раньше считалось, что игрок Нишиока отличается экстравагантным внешним видом. В прошлом году из-за перенесенной травмы ноги, он не участвовал в соревнованиях. В том числе в команде группы В, где находился в течение последних двух лет.
Тсуоши: Я думаю, что в прошлом году был переломный момент моей жизни в бейсболе. Думаю, это было удачное время подумать где я был и чего добиваюсь в бейсболе. Обычно я не размышляю над такими вещами.
Казуя: Посмотрел на это по-новому.
Тсуоши: Да. С другой точки зрения посмотрел на мой стиль в бейсболе.
С решимостью посвятить себя всего бейсболу, он взвалил на свои плечи всю команду и потянул их вперед.
Тсуоши: Каждый игрок команды на самом деле хочет побеждать. И потому, что в этом году каждый в Lotte хочет этого больше чего-либо еще (победы), поэтому у нас есть такой хороший старт в сезоне.

(В студии)
Уэда: Значит, вы близки с игроком Нишиока?
Казуя: Да. Мы встретились на ТВ-шоу около трех лет назад. Мы пошли пообедать и все такое.
Уэда: Что за человек Нишиока?
Казуя: Он очень откровенный человек. Он на два года старше меня, поэтому нам весело, даже если это всего лишь обед вдвоем вне дома, потому что мы близки по возрасту. Я буду говорить о моей работе и он расскажет о своей. И мы говорим друг другу, что надо работать больше. Конкурируем друг с другом в хорошем смысле.
Уэда: Вы стимул друг для друга
Казуя: Да, он часто меня ободряет.
Уэда: Вы тоже чувствуете, что в этом году он другой?
Казуя: Вы правы, раньше его душевное состояние влияло на ситуации. Но теперь даже объем его навыков увеличился, он играет в бейсбол и дисциплинирует себя.

Простите, что это все так двусмысленно звучит. Ну потому что я слешер, ну потому что takarai-karin тоже слешер, ну потому что нечего было Нишиоке так хихикать и называть Казую Казу-куном.
японо-английский takarai-karin
англо-русский Ylisa
Разрешение на перевод получено

---

Пишет  Hikari23:

19.06.2011 в 01:10

Наравне с тем, что не люблю Джина никакого, ни большого, ни маленького (хотя некоторые его песни всё же слушаю, ибо в голосе ему не откажешь), Каменаши обожаю любого! Конечно, сейчас он возмужал и стал интересным молодым человеком, но в нём всегда была харизма. Каме притягивает людей каким-то внутренним светом. Необъяснимая притягательность, но она присуща ему в любом состоянии, даже когда Казуя-кун не выспавшийся с взъерошенными волосами в помятой майке

URL комментария

---

Стащила у Смертушки: разумные мысли.

16.06.2011 в 11:52

Пишет  Смертушка:

GACKT и YFC
Решила немного систематизировать свои мысли по поводу злободневной темы.

1. Мне кажется, народ иногда забывает, что GACKT (вместе с его Job) и YFC - это, как говорят в Одессе, две большие разницы. Именно отсюда и происходит возмущение новым образом, хамским поведением и проч. Люди ждут GACKT'a, а им подсовывают что-то другое, эпатажное и непонятное. Но, видите ли, это не вам подсовывают, это вы что-то путаете. Повелитель говорил об этом не один раз, а я сейчас повторю: GACKT и YFC - это разные проекты. Запишите это себе где-нибудь и повторяйте, как мантру, перед сном.

(Невольно вспоминаются комменты к DVD R&RII типа "фу, это не концертный DVD!")

YFC, спешу напомнить, это школьная группа, отпачковавшаяся от концертов Camui Gakuen. Соответственно, и образы исполнителей, и их поведение возникают именно из образа и поведения председателя школьного совета Камуи и иже с ним. Это не GACKT, это его альтер-эго. (Кстати, мне все-таки кажется, что Гакт - фанат Hana Yori Dango, ибо Камуи ну очень напоминает мне Домёдзи. И Даже на пресловутой пресс-конференции он вел себя почти как он.) Вам может не нравиться Камуи, но не надо путать его с Гактом.

То, что вытворяют YFC вполне вписывается в образ группы отвязных школьников. Этакий Gokusen на выезде.

2. Новый состав. Самая животрепещущая тема сейчас. Во-первых, еще раз: YFC это не GACKT+Job! Это отдельный и самостоятельный проект. Во-вторых, я верю, что расширение состава (до второго вокалиста включительно) сделает звучание группы еще более ярким и самобытным. Просто потому, хотя бы, что иначе не было смысла ее расширять. Что же до Чиролина и Джун-Джи, то я надеюсь, что из, собственно, Job они никуда не делись, и на следующем вижуал-лайве мы сможем их видеть и слышать. Но это уже не ко мне вопросы, конечно. Поэтому, дорогие мои, отставить панику, еще раз повторить мантру из первого пункта и наслаждаться жизнью!

3. Про вокалиста. Джону, наверное, достался самый большой поток говна от фанатов Гакта... Его уже грозились и помидорами закидать, и игнорить на концерте, и бог знает что еще. И даже за то, что он занял место Ю, ему досталось. Хотя Ю, так на минуточку, скрипач и гитарист, а никак не певец (вспомните Drug Party), так что уж никак Джон не мог занять его место. Создается впечатление, что народ как-то неправильно оценивает ситуацию. В глазах этих девочек, наверное, все представляется примерно так: Джон самовольно вклинился между Гактом и микрофоном, и попробуй его сдвинь. С другой стороны, народ сетутет на то, что Гакту "лень для нас петь". Ну, вы как будто Гакта первый день знаете, честное слово! Во-первых, ни Джону, ни даже, например, Атсуши Саураю (ну, или еще кому, на ваш вкус) самовольно влезть в группу к Гакту бы не удалось. Легче, наверное, в главное здание "Лукойла" проникнуть. Во-вторых, вы что думаете, Гакт даст кому-то себя перепеть? Т.е. даже если будет дуэт, разложение песенных партий на два голоса, то Гакт все равно петь будет, и много, и хорошо, как и всегда.

Рюик правильно сказала, народ почему-то вычитает, хотя надо бы складывать. 2 больше, чем 1! "Вас обманули, вм дали гораздо лучший мех!" (с)

К тому же, Джон - как выяснилось - не такой уже и левый непонятный мальчик. Он - автор английской версии Mind Forest и ансаба к I Love You All (документлка к прошлому евротуру). И вообще, может, стоит поинтересоваться, что за человек, а потом уже начинать высказываться? Вот Рюик написала что-то типа профайла его: читать тут. Джон вполне вписывается в мир Гакта и его творечество, так что это все не просто так. Ставлю на то, что Гакт обрел нового друга и члена семьи. Вот об этом никто из девАчек почему-то не думает. Народ, вы бы хоть мнение Мао-сама учитывали бы.

И последнее: когда мы любим человека, мы (по умолчанию) думаем о нем хорошо, так почему же вы так плохо думаете о Гакте, что отказываете ему в праве на выбор, в наличии у него чутья и вкуса? Неужели вы думаете, что он бы позвал людей, которые были бы плохи в своем деле?

Засим пока все.

@настроение: супер!

@темы: J-rock, Gackt

---

はたらきぐち

Завтра у меня должен быть законный выходной. И не один, а целых три! Я очень ждала их и надеялась, что всё будет просто отлично
Вместо этого, проснувшись, я пойду на работу делать заказы для поставщиков.А ещё надо написать бланк задач сотрудникам на три дня, продумать, что ещё надо сделать в отделе. И возможно выслушать много неприятного от руководства. Сегодня нам пришло очень много товара, а его просто некуда ставить. И это не маленькие коробочки, а рулоны ковролина и линолеума, штук 40 ...Ребята моего отдела просто в шоке, а я в ещё большем Так как руководитель отдела в отпуске, а я старший продавец отдела, то с меня и спрос.
Конечно же, я понимаю наше руководство. Мне и самой хочется, чтобы в отделе, да и в магазине в целом, всё было хорошо, красиво, чтобы покупатели радовались, когда к нам приходят и уходили довольные покупкой. Но сегодня от позитива осталось 0% Меня не сильно беспокоит, что придя на работу к 7-30, я ушла не в 16-30, как положено, а в 21 час, что за это время мне никто не заплатит и что я не сделала намеченных дел. Огорчает, что твою работу не увидят, вместо того, что ты сделал, увидят то, что не успел сделать... Ребята моего отдела очень стараются, но нас мало и мы многое не успеваем сделать Какой-то замкнутый круг.
Обрадовало одно. Пока я писала этот пост позвонила подруга, с которой мы уже давно не виделись. Это было очень приятно тем более, что у неё много приятных новостей! И самая главная из их- она будет мамой Я очень рада

@настроение: его просто нет

@темы: работа

---

Пишет  Hikari23:

14.06.2011 в 21:31

Привет!
Приятно познакомиться Меня зовут Натали, а для друзей Hikari.
На Diary я раньше заходила редко, так что мой дневник пока не может похвастаться чем-то интересным. Я как-то всё больше в Контакте, на fasebook, в твиттере. Если есть желание, можно дружить и там:
vkontakte.ru/id17916681
www.facebook.com/profile.php?id=100001571781166
Люблю Японию, её культуру, её историю, кухню, литературу. Она настолько многогранна, что каждый раз находишь что-то новое
Из музыки предпочтение отдаю Gackt и "KAT-TUN". Конечно же слушаю не только их, но они для меня №1. Гакт и Каменаши- мои Небо и Земля.
В моём окружении меня мало кто понимает, поэтому я не обсуждаю свои интересы с общей массой людей. Для этого есть единомышленники в разных уголках мира те, с кем можно обсудить грамматику японского языка и последние новости о джоннисах!
Я рада быть здесь!

URL комментария

---

Nihongo

Завтра, а точнее, уже сегодня, японский, а я до сих пор не въеду в урок. Вот что значит работать сверхурочно и уезжать в отпуск- потом приходиться догонять сокурсников.Ибо отстаю Дописываю домашнее задание и понимаю, как далеко откатилась назад.
А через два месяца- концерт Гакт-сана. При таких темпах и опозориться не долго.
Всего-то надо, посидеть за учебниками ещё часа три, да забить на сон. Ну, лягу часа на три, хватит, потом отосплюсь. По крайней мере у меня не назревает токийский годовой экзамен как у девчонок в Нижнем Новгороде. Но вот нагодяй от сенсея получу точно Одно радует, пропусков больше не предвидиться, а моя библиотека пополниться ещё тремя книгами